It would help immensely to know what operating system the file server / print server is using.
If your file server is Server 2008 or greater, you can also use the "Share and Storage Management" control panel, select a share and then click "Manage Open Files" in the Action Pane.